Votre agence de traduction assermentée Lausanne
Notre agence de traduction assermentée Lausanne produit des traductions officielles, précises et reconnues par le Canton de Vaud. Nous accompagnons les particuliers et les entreprises dans toutes leurs démarches administratives, juridiques et commerciales.
Une agence de traduction certifiée au cœur de Lausanne
La validité juridique de vos documents ne tolère aucune approximation. Notre bureau lausannois est spécialisé dans la traduction assermentée, garantissant que vos dossiers soient acceptés du premier coup par les administrations suisses et étrangères.
Que vous soyez un particulier finalisant un dossier d’immigration ou d’état civil, ou une entreprise vaudoise signant un contrat international, nous déployons une rigueur absolue pour chaque mandat, en respectant la stricte terminologie légale en français et dans la langue cible.
Pourquoi choisir Lesinterpretes ?
- Traductions reconnues par le Canton de Vaudn, de Genève, de Fribourg, les tribunaux et la Confédération
- Devis gratuit envoyé en moins d’une heure
- Traducteurs natifs certifiés par paire de langues
- Double relecture systématique sur chaque traduction
- Service express disponible pour les urgences
- Confidentialité totale — conformité RGPD & ISO 27001
- Plus de 50 langues couvertes, y compris les langues rares
- 15+ ans d’expérience en Suisse romande
Nos engagements et spécialités
Documents officiels acceptés
Nous traduisons tous types de documents légaux : actes de naissance, certificats de mariage, diplômes, extraits du casier judiciaire, jugements de divorce, ainsi que les statuts d’entreprise et contrats commerciaux.
Reconnaissance par le Canton de Vaud
Nos traductions sont certifiées conformes à l’original. Elles comportent le sceau et la signature officiels de notre agence, assurant leur pleine validité auprès des tribunaux, communes et notaires vaudois.
Tarifs justes et transparents
La tarification dépend de la complexité juridique, du volume de mots et de la combinaison linguistique. Nous fournissons toujours un devis clair, sans frais cachés, pour les particuliers comme pour les entreprises.
Délais de livraison maîtrisés
Conscients des urgences liées aux procédures administratives, nous proposons des délais standards fiables ainsi qu’un service express pour les situations critiques nécessitant un retour rapide.
Ils nous font confiance
Institutions et entreprises partenaires
Questions Fréquemment Posées
Ce qu’ils disent de nous
Écoutez nos clients satisfaits, qui nous font confiance pour la qualité de nos traductions et la fiabilité de nos solutions linguistiques, tous secteurs confondus.
