Services d’interprétation par Lesinterpretes
Solutions d’interprétation professionnelles pour conférences, réunions d’affaires et événements juridiques dans plus de 50 langues
Lesinterpretes se spécialise dans les services d’interprétation professionnelle répondant aux besoins de communication des particuliers et des entreprises à l’échelle internationale. Que ce soit lors d’une conférence internationale, d’une réunion d’entreprise, d’une audience juridique ou d’un rendez-vous médical, nos interprètes, tous de langue maternelle, garantissent une communication fluide entre les intervenants de différentes langues.
Nos services d’interprétation experts
Spécialisés en interprétation consécutive, simultanée, de liaison et à distance, nous proposons une solution adaptée à chaque type d’événement. Grâce à notre réseau de professionnels hautement qualifiés, nous fournissons des traductions précises et respectueuses des différences culturelles dans plus de 50 langues, pour une communication claire, fluide et précise.
Services d’interprétation consécutive
En interprétation consécutive, l’interprète écoute attentivement l’orateur pendant ses remarques, prend des notes, puis traduit ses propos dans la langue cible. Ce mode d’interprétation est efficace lors de réunions d’affaires, d’audiences judiciaires, d’entretiens officiels et de situations médicales. Tous nos interprètes sont capables de transmettre avec précision le message de l’orateur, en utilisant le ton et le sens, tout en offrant une expérience captivante aux parties concernées.
Services d’interprétation simultanée
L’interprétation simultanée offre une traduction immédiate et instantanée, idéale pour les grands événements (comme les conférences ou les colloques internationaux) ou les événements multilingues (congrès). L’interprète écoute l’orateur presque simultanément, grâce à des équipements comme des cabines ou des casques. Nos interprètes savent parfaitement gérer la pression et nous accompagner efficacement.
Services d’interprétation de liaison
L’interprétation de liaison est particulièrement adaptée aux petits espaces. Elle est idéale pour les échanges professionnels, les visites d’entreprise, les rendez-vous médicaux ou les démarches administratives. Elle permet une communication immédiate et flexible, sans équipement, favorisant un échange plus naturel et plus humain. Notre équipe d’interprètes possède les connaissances culturelles nécessaires pour comprendre le contexte et animer la conversation.
Services d’interprétation à distance
L’interprétation à distance par téléphone ou vidéoconférence est un moyen simple et peu coûteux de s’adapter aux réunions de dernière minute, aux audiences en ligne, aux rendez-vous médicaux, etc. Nous pouvons faire appel à des interprètes via Zoom, Teams, etc. pour réaliser des traductions simples et précises tout en préservant la confidentialité et le professionnalisme..
Services d’interprétation chuchotée
L’interprétation chuchotée (ou chuchotage) est une méthode unique permettant de restituer le discours d’une personne à voix basse, à l’oreille d’une seule personne. Ce procédé représente un véritable tour de force pour l’interprète et l’orateur. Il est utile lors de petites réunions, d’audiences ou de visites diplomatiques ; toute situation où la présence de l’interprète ne doit pas perturber la dynamique de la conversation. Nous mettons un point d’honneur à ce que nos interprètes pratiquent cet art avec compétence, discrétion et éloquence.
Pourquoi choisir Lesinterpretes pour vos besoins d’interprétation ?
Interprètes qualifiés
Tous nos interprètes sont des locuteurs natifs avec une formation spécialisée, couvrant un large éventail de domaines, notamment l’interprétation juridique, médicale, commerciale et technique.
Certifié et expérimenté
Pour maintenir la qualité du service, nous utilisons uniquement des interprètes qui ont une vaste expérience dans le secteur et des lexiques à jour.
Confidentialité garantie
Nous travaillons avec le plus haut niveau de protection des données (RGPD) et de confidentialité.
Offres linguistiques étendues
avec la prise en charge de plus de 50 langues, nous proposons une aide pour plusieurs langues, y compris les dialectes régionaux et les langues moins courantes.
Services à distance et sur place
Nous proposons une interprétation à distance ou pouvons vous aider en personne, nous pouvons vous aider quels que soient vos besoins !
Solutions personnalisées
Nous adapterons nos services à votre événement ou aux besoins de votre entreprise et veillerons à ce qu’ils soient pertinents, précis et culturellement sensibles.
Des linguistes proches de chez vous
