Nos articles
Des conseils, réflexions et actualités autour des langues et de la communication
Le langage des signes
Le langage des signes : une langue à part entière | lesinterpretes.ch LANGUE DES SIGNES Linguistique · Neuroscience · Droits Le langage des signes…
peut-on vraiment traduire la poésie ?
Traduction et trahison : peut-on vraiment traduire la poésie ? | lesinterpretes.ch Correspondances — Charles Baudelaire To be or not to be — William…
La mort des langues : quand une langue disparaît, que perd-on vraiment ?
La mort des langues : quand une langue disparaît, que perd-on vraiment ? | lesinterpretes.ch Dalmate Cornique Ubykh Eyak Livonien Manchu Gottscheerois Yugh Yahgan…
Comment le cerveau apprend une langue étrangère
Comment le cerveau apprend une langue étrangère : ce que la neuroscience nous dit | lesinterpretes.ch Neuroscience · Langues · Cognition Comment le cerveau…
interprétation de conférence à l’ONU
L’interprétation de conférence à l’ONU : coulisses d’un système unique au monde | lesinterpretes.ch 🇫🇷 Français 🇬🇧 English 🇷🇺 Русский 🇨🇳 中文 🇪🇸 Español…
La localisation
La localisation : quand traduire ne suffit pas | lesinterpretes.ch fr-CH de-DE en-US it-IT pt-BR zh-CN ar-SA Traduction · Localisation · Transcréation La localisation…
événement multilingue
Comment bien préparer son événement multilingue : le guide de l’organisateur | lesinterpretes.ch CABINE SALLE Guide pratique · Organisateurs Comment bien préparerson événement multilingue…
Interprète ou traducteur
Interprète ou traducteur : la vraie différence ? | lesinterpretes.ch Temps réel Oral Conférence Cabine Simultané Écrit Révision Document Délai Relecture Métiers de la…
faux amis en traduction
Les faux amis en traduction : ces mots qui piègent même les bilingues | lesinterpretes.ch actually≠actuellement sensible≠sensible sympathique≠sympathisch library≠librairie brave≠brave agenda≠Agenda eventually≠éventuellement morbid≠morbide Traduction…
Abonnez-vous à notre newsletter
Recevez nos derniers articles sur la traduction, les langues et la communication directement dans votre boîte mail.